image001

Deux élèves de catalan du Lycée Arago,
Léa GUIN et Charlène GARRIGUE,
ont gagné le Prix « Joves Escriptors »
pour la deuxième année consécutive :
Quel talent d’écrivains !
Félicitations !

 image003 

Dues alumnes de català del Liceu Aragó,
la Lea GUIN i la Charlène GARRIGUE,
han guanyat el Premi « Joves Escriptors »
per segon any consecutiu:
quin talent d’escriptores!
Felicitats !

Dissabte 30 d'abril de 2016 va tenir lloc al Palau dels Congressos Perpinyà la prestigiosa cerimònia de lliurament de premis literaris de la « XXVII Nit de Sant Jordi » organitzada per Òmnium Catalunya Nord. El menú, ideat i preparat pel xef Franck Seguret,  va ser servit pel Clos des Lys i la vetllada va ser acompanyada en música i en cançons pel grup polifònic i empordanès De Calaix.

Es van lliurar els premis literaris següents :

  1. Premi « Catalunya Nord », d’assaig dotat amb 3000 € per l'Institut d'Estudis Catalans.
  2. Premi « Francesc Català », de poesia, dotat amb 900 € per Òmnium
  3. Premi « Narrativa per a infants », de contes dotat amb 800 € per la Vila de Perpinyà
  4. Premi « Presència de periodisme », de reportatge, dotat amb 300 € per la Casa de la Generalitat a Perpinyà
  5. Premi « Ramon Juncosa », d’assaig, dotat amb 3.000 € per la Casa de la Generalitat a Perpinyà
  6. Premis Joves Escriptors, atribuïts pel Consell General dels Pirineus Orientals a una classe de primari, una de col∙legi i una de liceu, i dotat cada u amb 500 €

image005

Des d’aquí volem felicitar la la Charlène GARRIGUE i la Lea GUIN.
La seva implicació, esforç i excel·lent treball en binomi 
evidentment han estat recompensats 
i per segon any consecutiu!  Moltes felicitats!

Samedi 30 avril 2016 a eu lieu dans le Palais des Congrès la prestigieuse cérémonie de remise des prix littéraires de la « XXVII Nit de Sant Jordi » organisée par Òmnium Catalunya Nord. Le menu a été conçuet réalisé parle Chef Franck Seguret et desservi par leClos desLyset la soirée était accompagnée d‘une agréable animation musicale parle groupe De Calaix.

Òmnium cultural CN, fondée en 1987, est l'émanation nord catalane d'Òmnium, association culturelle créée à Barcelone en 1961. Òmnium cultural se consacre à la défense et à la promotion de la langue catalane à travers diverses opérations et notamment des cours de catalan. Mais le fleuron de ses activités est sans aucun doute cette Nit de Sant Jordi, à la fois prestigieuse, gastronomique et littéraire.

Pendant cette agréable soirée Òmnium a attribué des prix littéraires à des essais (Premi Ramon Juncosa), des jeunes écrivains (Premi Joves Escriptors), de la poésie (Premi Francesc Català), des contes pour enfants (Narració per a infants) et des reportages de presse (Premi Presència). Les prix sont donnés par l'association et par ses partenaires : la Casa de la Generalitat, l'Institut d'Estudis Catalans, le Conseil Départementale et la ville de Perpignan. 

Nous tenons à féliciter Léa GUIN et Charlène GARRIGUE.
Leur implication, effort et excellent travail en binôme
ont évidemment été récompensés 
et par deuxième année consécutive !  Félicitations !

 image007

 Discours de Carme Forcadell, présidente du Parlament, le gouvernement catalan. 

 image009

 Prix Joan Blanca à  M Roure,  auteur de « Perpinyà, la catalana » et de tant d’autres initiatives pour le catalan. 

 image011

 Mme Sanchiz (membre du jury) et M Garcia (représentant du Conseil Départemental) présentant le Prix « Joves Escriptors » et nos élèves du Lycée Arago, les heureuses lauréates du Prix catégorie Lycée. 

image013

image015

image017

image019

image021

Mmmmm….quel dessert ! Ça inspire ! 

image023

Nos sympathiques lauréates :

 Léa GUIN (Terminale L-ES) et Charlène GARRIGUE (Terminale S). 

image025

Bravo i endavant,

 la feina ben feta no té fronteres!

 

 

Aller au haut